Prečo spor o rasizme Miroslavy Dumy nie je len malým módnym príbehom
Mám pocit, že si búcham hlavu o stenu, aj keď musím napísať tento príbeh. Módny priemysel sa znova a znova dostal do ohňa rasizmus , antisemitizmus a veľkosť. Ale bohužiaľ, sme tu. Začiatkom tohto týždňa boli predstavené dve módne veľmoci pre ich príležitostné používanie transfóbnej, homofóbnej a rasistickej reči. Bolo použité n-slovo. Boli ponúknuté ospravedlnenia ospravedlnenia . A nič z toho nie je v poriadku.




Dlhý príbeh, krátky: Couture módna návrhárka Ulyana Sergeenko poslala svoju priateľku, hviezdu pouličného štýlu a vydavateľa módneho webu Buro 24/7, Miroslava Duma , kytica kvetov s poznámkou: 'K môjmu n*ggas v Paríži.' Duma zdieľala poznámku o svojich príbehoch na Instagrame (doplnených emodži srdca!) K znechuteniu mnohých z jej 1,6 milióna sledovateľov.
Možno ste nepočuli o Sergeenkovi alebo Dume. Bolo by však príliš ľahké ich odmietnuť ako temných zasvätencov módy. Ich vplyv je obrovský. Sergeenkove vzory nosia významné osobnosti, od Kim Kardashian cez Kerry Washington až po Emilia Clark. A Duma je viac ako hviezda pouličného štýlu: jej publikačná sieť, podľaObchod s módou , zahŕňa trhy „11 na štyroch kontinentoch a priťahuje reklamu špičkových značiek luxusného tovaru ako Hermès a Louis Vuitton“ a je zakladateľkou Fashion Tech Labs, ktorá investuje do priestoru módnych technológií. Na tom, čo hovoria, záleží.

Miroslava Duma a Ulyana Sergeenko
Getty ImagesKaždý, kto počúva Kanyeho Westa, vie, že toto je odkaz na jeho pieseň s Jay-Z 'N*ggas v Paríži.' A každý, kto má polovicu mozgu, vie, že ak nie ste čierni, nehovorte N.
Prečo? Tu je vec: Toto slovo bolo ozbrojené na útok na čiernych ľudí od čias otroctva. Rovnakým spôsobom, akým Bette Midler, Goldie Hawn a Diane Keaton spievali „Nevlastníte ma“, svojim hrozným bývalým manželom v klube First Wives Club, tu spievam „Toto slovo nevlastníte“. každému, kto nie je čierny. Neformálne prenocovanie okolo tejto frázy koniec koncov tiež núti ľudí, aby to urobili:

Teraz odstránený Instagram od Inny Voevodiny
InstagramOdfoťte sa čiernou tvárou s malou Eiffelovkou a popíšte „najchladnejšie s Parížom“ a povedzte, že je to satira.
Ale hádajte čo? To nie je na smiech. Nie je zábavné pre komunitu ľudí, ktorí musia sedieť a pozerať sa, keď sú systematicky utláčaní a odopierajú im prístup v rôznych odvetviach (vrátane módy!). Seďte a sledujte, kým ich policajti vraždia, pretože dôstojníci boli „vystrašení“. Sledujte, ako prezident USA otvorene najíma bielych rasistov na prácu vo vláde, potom vám bude povedané, že by sme sa mali „vrátiť do našej krajiny“ (z ktorej sme mimochodom boli ukradnutí), ak sme zo všetkého naštvaní. toto. V tejto situácii je ťažké nájsť humor.
Aby sa ešte viac urazilo, tento incident bol iba špičkou ľadovca - odvtedy sa podarilo odhaliť viac dôkazov o Dumovom rasistickom, homofóbnom a transfóbnom názore.
Niekoľko hodín po tom, ako sa jej príbeh na Instagrame zvýšil, sa na tlačovej konferencii Buro 2012, ktorá sa konala 24/7, objavilo video Dumy, kde na otázku, aké sú jej pocity týkajúce sa štýlu bloggera Bryanboya a modelky transgender modelky Andrey Pejićovej modelovania plaviek, Duma v zásade odsúdila ich dvoch. hovorili, že sú divní a mali by byť cenzurovaní zo strachu, že malí chlapci sledujú ich správanie a dostanú zlý nápad. Áno, toto video Dumy bolo spred viac ako piatich rokov a možno sa ľudia menia, ako tvrdí, že má svoje ospravedlnenie, ale jej urážlivý príbeh na Instagrame bol len z tohto týždňa. A to je znepokojujúce.
Zobraziť na Instagrame„Vidieť to video bolo skutočne šokujúce,“ povedal Bryanboy pre ELLE.com. „Mám k Mirovi neskutočný rešpekt. Je to niekto, ku komu vzhliadam. To, čo v tomto odvetví urobila, je obdivuhodné. Vidieť ju teda hovoriť pred mladými ľuďmi a chrliť homofóbnu a transfóbnu propagandu? Je to hnusné To je zlé. '
Je to obzvlášť bolestivé, dodáva Bryanboy, ktorý pochádza z priemyslu, ktorý tak miluje, a ktorý ho z väčšej časti objal. 'V móde som vždy cítil, že by som mohol byť tým, kým som chcel byť,' povedal. „A teraz máte ľudí ako Miroslava, ktorí hovoria, že sa mýlim. A je skutočne kľúčovou hráčkou, je vplyvná. Je to zraňujúce. '
Andreja Pejic reagovala uštipačným vyhlásením na Instagrame:
Tento obsah je importovaný z Instagramu. Na ich webových stránkach možno nájdete rovnaký obsah v inom formáte alebo nájdete ďalšie informácie. Zobraziť na Instagrame„Móda nie vždy oslavuje, citujem @miraduma „Ľudia nás majú radi,“ píše Pejic. Dnes môžem povedať, že som chodil po ikonických dizajnéroch, akými sú napríklad @MarcJacobs a dokonca som pristál na stránkach amerického Vogue ako nikto iný ako ja. Dlho som však neveril, že si zaslúžim pevné miesto v móde. Pamätám si, keď som bol jedným z dvoch ľudí, ktorí reprezentovali konkrétny „trend“, ktorý by teraz veľa ľudí zaradilo pod názov „rodová rozmanitosť v módnom priestore“. Asi 2010 môj priateľ @S tebou a našiel som pozornosť medzinárodných médií na jednej strane a malé množstvo ignorancie a pohŕdania na strane druhej. Dnes sme súčasťou hnutia jedinečného talentu, ktoré búra staré kategórie, ktoré kedysi stáli a hrdo zobrazujú spektrum veku/farby/pohlavia/triedy. @miraduma Nádeje, že „tento trend rýchlo vyprchá“, sa nesplnili. Som vďačný, že sa môžem držať! “
Pejic stále dúfa. Verí, že ľuďom by mala byť poskytnutá šanca rásť a meniť sa (Duma odvtedy ponúka premyslenejšie ospravedlnenie ako jej pôvodné) a povzbudzuje svoje „sestry, bratov a ne binárnych súrodencov“, aby držali bradu: „Evolúcia nie je žiadna cudzinec našej veci a jedného dňa uvidíme revolúciu❤️ '

Bryanboy je opatrnejší. „Roman Polanski stále pracuje. Bruce Weber stále pracuje. Terry Richardson stále pracuje. Čo teda môžeme urobiť? Jedna vec je napísať ospravedlnenie alebo odmietnutie, ale život ide ďalej. Niekto daruje charitatívny dar, poradí sa s PR firmou, poskytne mu rok alebo dva a je to znova. Najlepšie je, aby to ľudia vedeli-aby boli ľudia vzdelaní a informovaní, že takéto veci by sa nikdy nemali tolerovať. Nikto by už nemal zatvárať oči. “
Je ľahké odpísať tieto momenty ako „vyhodené z miery“. Je lenivé pripisovať rasistické vyhlásenia kultúrnej nevedomosti. Nachádzame sa vo chvíli, keď sa musíme vyjadriť. Ženy z celého sveta odvážne hovoria #MeToo a Čas vypršal. Nuž, aj tomuto už vypršal čas.
Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť ich e -mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io