Vytrhnutie

Johan SandbergJedna z prvých vecí, ktoré si všimnem po stretnutí s Driesom Van Notenom, je to, že jeho prítomnosť-rozhodne nenápadná, ale s intenzitou-na vás prichádza vo vrstvách, podobne ako jeho oblečenie. Druhá vec, ktorú si všimnem, je, že valcuje svoje R, čo dáva jeho angličtine mierne barokovú kvalitu. Je to uzavretá osoba, ktorá sa nesmie vznášať v okázalých gestách vítania alebo silných vyhlásení. Je priateľský, ale pozorný, nepochybne zdvorilý. Tichý pohľadný muž, ktorý vyzerá mladšie ako 53 rokov, Van Noten je oblečený v námornícko-bielom pruhovanom zapínaní na gombíky oblečenom cez biele tričko, námornícke chino nohavice a bielo-béžové tenisky. Niekto by ho mohol považovať za podhodnotený výstrel zo Silicon Valley a nie za jedného z najtalentovanejších módnych návrhárov na svete a vrúcne imaginatívnych myslí - s výnimkou kvality pozornosti, druhu presného naladenia na svet, ktorý mal Henry James na mysli keď umelca opísal ako osobu „na ktorej nie je nič stratené“. Mám pocit, že na Van Notenovi nie je nič stratené, od najkonkrétnejších podrobností po najprchavejšie vnímanie.

Van Noten vytvára jedinečné oblečenie - oblečenie pre ženy, ktoré sa vyhýbajú štítkom a diktátu módy, pričom sa radšej obliekajú pre svoje výstredné vnútorné stylistky - dve a pol desaťročia. Od chvíle, keď v polovici 80. rokov minulého storočia vyšiel z brány, si už prešiel svojou vlastnou cestou a vyrobil oblečenie, ktoré nevyzerá ako ostatné, ktoré možno vyzerá ako niečo, čo by ste nosili v dvadsiatom prvom- verzia Čechovovej hry z 20. storočia, oblečenie, ktoré má nádych nevšednej elegancie, je nepravdepodobným spojením výtlačkov a neočakávane vrstvených textúr - plstenej vlny a bohatého brokátu, bouclé tvídového a šantungového hodvábu, chrumkavej bavlny a lesklej hadej kože - odevov, ktoré boli popísané ako „okamžité dedičstvá“, ktoré sú nevinné aj romantické, s opaskom, ktorý je tu neopatrne zauzlený a klopou dozadu, oblečením, ktoré každú sezónu rozširuje vaše chápanie farieb a núti vás prehodnotiť význam krásy a účel módy.

Napriek tomu, že Van Noten má veľmi aktuálne oči, ak by ste chceli hľadať porovnania, museli by ste sa pozrieť okolo svojich bezprostredných súčasníkov na týčiacu sa postavu Yvesa Saint Laurenta. Títo dvaja zdieľajú rešpekt k konfekcii, ktorý zvyšuje jeho spracovanie na takmer couture úroveň a poréznu citlivosť, ktorá interpretuje nespočetné množstvo kultúrnych tém prostredníctvom farby, textúry a siluety. Obaja muži, inými slovami, získavajú módu ako komentár k dobe - ikonický výraz, ktorý čerpá z hmatateľných aj nehmotných vplyvov na svoju krv.

S návrhárom som sa stretol v jeho sídle v Antverpách, kde sa narodil a choval, v slnečný májový pondelok. Od júla 2000 sa podnik Van Notena nachádza v sklade z roku 1904 s rozlohou 43 000 štvorcových stôp v dokoch v Antverpách; Skutočnosť, že miesto má svoju vlastnú jedinečnú históriu, je, hádam, súčasťou jeho príťažlivosti pre dizajnéra, ktorého práca je hlboko kontextová, čerpajúca z rôznych období a ich výraznej estetiky (20. roky 20. storočia Paríž, 60. roky Londýn). V päťposchodovej budove sa kedysi nachádzalo víno a destiláty a počas 2. svetovej vojny tam boli ubytovaní nemeckí a anglickí vojaci. Ukážková miestnosť na najvyššom poschodí ponúka úžasný výhľad na Antverpy; na prvom poschodí, kde prichádzajú látky a odchádzajú dodávky, sú bicykle zoradené na stojane. (Antverpy sú mestom, kde sa jazdí na bicykli; jazdí na nich dokonca aj miestny Chasidim.) V prvom poschodí sa nachádzajú zásoby dvakrát ročnezľava, 'alebo predaj, prebieha kreslenie čiar okolo bloku napriek tomu, že jediným oznámením je malá novinová reklama vo Flámsku.

Bez ohľadu na svoju povesť srdečne rezervovaných sa Van Noten zdá byť prístupným šéfom, ktorý si nemyslí nič o tom, že by si vytiahol stoličku pri dlhom stole v strede podlahy, prešiel hromadou fotografií nedávneho vybavenia a usporiadal ich. v poradí, ktoré pozná iba on. Vybudoval si tesný a súdržný personál a atmosféra v budove akoby odzrkadľovala jeho vlastný pracovný étos, svedomitý a ľahký.

Všade sú stojany na oblečenie, hromady časopisov a kníh o umení a móde (Svet interiérov,Francis Bacon: Hrozná kráska,Elizabeth Peyton) popri oslnivom rade vzorkovníkov tkanín. (Deväťdesiatpäť percent tkanín, ktoré používa, je výlučne pre neho, na rozdiel od toho, že ich kupujú na textilných veľtrhoch.) Žena žehlí v rohu pri oknách na štvrtom poschodí neďaleko vykrajovača vzorov; iný robí lízanie, v ktorom je bavlnený popelín vytvarovaný na krajčírsku figurínu úplne pomocou špendlíkov. V chodbe sa nachádza kancelária Patricka Vangheluweho, dlhoročného partnera Van Notena v živote a práci, ktorého návrhár označuje ako svoju „rezonančnú dosku“ a poznamenáva, že „je dôležité, aby mal kto vysvetliť svoje hrubé predstavy a pochybnosti“. Vangheluweho kancelária obsahuje pinky v ozdobených klietkach a manželský teriér Airedale, Harry, nedávny prírastok do ich domácnosti, ktorý vedie budovu. K dispozícii je tiež zbierka zrkadiel, ktoré si manželia vyzdvihli na aukciách a na eBay a čakajú na distribúciu okrem iného do čoskoro otvoreného obchodu v Kuvajte. (Všetky voľne stojace butiky-okrem Antverp existujú aj obchody v Hongkongu, Paríži, Singapure a Tokiu-boli navrhnuté interne a Van Noten má slovo vo všetkom, od vzoriek dreva až po vankúše.)

Podľa toho, čo môžem pozorovať, Van Noten sa neustále pohybuje po budove, spravidla po schodisku cez výťah. Začína sa venovať rôznym projektom, ako ho duch pohybuje, pričom neustále sleduje hodinky, ale nezdá sa, že by sa ponáhľal, keď intenzívne diskutuje o dĺžke pánskeho svetra alebo plexisklovej päty ženskej obuvi alebo oblečenia naDážď, balet, pre ktorý pred ôsmimi rokmi navrhol kostýmy a ktorý sa práve rekonštruuje, otvára sa o dva dni v Opera de Paris. Keď hovorím po anglicky, možno v môj prospech, Van Noten vydáva dekréty („Bledé tváre, žiadne líčenie očí a ústa sú veľmi viditeľné,“ hovorí o baletných tanečníkoch a dodáva, že ich bradavky sú pod oblečením neprimerane viditeľné), rozhodujúce názory. („Príliš veľa McQueena,“ hovorí o leptaní papagája kúpeného na eBay) a ostrých pokynoch („V bavlne nemôžeme robiť všetko“).

Prvý deň, keď navštívim, Van Noten, Vangheluwe a opravujeme sa na rýchly obed v susednej kaviarni - obaja muži preberajú menu rovnako podrobne ako pre ostatné, potom si objednajú belgickú verziu fish and chips - pred dizajnér sa vracia do práce, tentoraz v kolekcii jar 2012. Stojí v obrovskom priestore na piatom poschodí s veľkými oknami s výhľadom na prístav a tvaruje oblúkovú, techno inšpirovanú tkaninu na Judith, svoj domový model, ktorý má na sebe najtenšie G-struny a nič iné. („Má správny nenápadný prístup,“ hovorí.) Relácia je gestačná, krok v procese smerom k väčšej koncepcii. Návrhár nakloní hlavu, vezme si nožnice a rozhodne odstrihne veľký pás látky. Potom sa presunie, aby zložil veľké flitrované a semišové nášivky do večerných spojok, ktoré položí Juditine paži. Pískal, keď premýšľal o svojom ďalšom kroku, nahlas vysielal svoje myšlienky, ktoré súvisia s priepasťou medzi jeho víziou a realitou dokončeného dizajnu: „Nakoniec to musí byť odev, ktorý ľudia radi nosia a cítim sa dobre. Nemôžem tam byť so svojim vysvetlením, že ... “Zmäkčuje náraz tým, že naň navrství jemnejší materiál a pred očami sa mi začína rysovať pohľad, ktorý je intenzívne súčasný. ale aj snové, čo naznačuje napätie, ktoré je základom našich zrýchlených životov.

Johan Sandberg

Van Noten je niečo ako nezávislý hrdina, známy svojim záväzkom ku komplexnej, neustále sa vyvíjajúcej estetike a odmietaním prihlásiť sa k mnohým z trhových taktík, ktoré spotrebúvajú iných návrhárov. Nerobí žiadnu reklamu, It Bags, licencovanie ani predzbierky. Jeho veľmi žiadané kabelky, topánky a príležitostné šperky predstavujú menej ako 15 percent jeho podnikania (s odhadovaným ročným obratom 70 miliónov dolárov), zatiaľ čo príslušenstvo predstavuje 60 až 70 percent tržieb mnohých jeho konkurentov. A aj keď tam sú príležitostné pohľady celebrít na jeho koberci na červený koberec (osemmesačná tehotná Cate Blanchett mala na udeľovaní cien Akadémie 2008 návrhárske šaty z baklažánu a Maggie Gyllenhaal vystúpila v kvetovaných Driesových šatách na udeľovaní Oscarov 2010. ), zdá sa, že ho reklama pobavila viac ako čokoľvek iné. Väčšinou sa pokúša sústrediť na to, čo rád robí - vytvára mimoriadne, sui generis oblečenie, z ktorého sa módne nemoderné ženy, ktoré si ich kúpia, budú nadchnúť pri spomenutí jeho mena. Ženy, ktoré nosia Driesa Van Notena, sa skutočne považujú za súčasť svojho druhu tajnej spoločnosti, skupiny náročných oddaných.

A napriek tomu, kvôli tomu všetkému, je dizajnér osviežujúco zbavený vyššie uvedených, umeleckých afektov, ktoré by medzi ním a požiadavkami trhu vytvorili ochrannú vzdialenosť. Priznáva, že sa pozerá na denné čísla predaja a nositeľnosť ho nesmierne zaujíma. „To, či je niečo„ komerčné “, je na zvážení bez toho, aby ste prebrali celý obraz.“ Akoby chcel dokázať svoju pravdu, pozerá sa na kombinézu pre pánsku líniu. „Bude ťažké predať to,“ hovorí Van Noten takmer pre seba, ale napriek tomu sa rozhodne ísť do toho. „Snažím sa byť čo najviac nezávislý,“ vysvetľuje neskôr, keď sa rozprávame v jeho kancelárii, kde je na knižnici hrdý malý olejový portrét Harryho, narodeninový darček od jeho zamestnancov. „Som súčasťou módneho systému, ale nechcem dodržiavať všetky pravidlá. Nechcem byť rozporuplný - chcem len robiť svoje vlastné veci, ktoré sú najúprimnejšie a najsprávnejšie. “

Pred pätnástimi rokmi si Van Noten a Vangheluwe čiastočne kúpili dom v krajine mimo Antverp, aby sa „vymanili z mentality módy“. Vzhľadom na vášeň, ktorú Van Noten prináša do svojich starostlivo upravených záhrad, medzi ktoré patria potoky, husi, králiky, pozemky so zeleninou a architektonické hlúposti, sa zdá, že to fungovalo - do istej miery. „Nikdy nemôžete [prácu] dostať z hlavy,“ priznáva.

A skutočne by ste mohli povedať, že oblečenie - strih, strih, výmysel a štýl - je súčasťou Van Notenovho genofondu. Jeho starý otec, krajčír, vlastnil obchod s pánskymi odevmi cez ulicu od budovy, v ktorej kedysi bola firma jeho konkurenta a ktorá bola od roku 1989 sídlom vlajkového obchodu návrhára a stále niesla pôvodné označeniePalác módy(Palác módy). 'Je to jediný obchod v Antverpách,' hovorí Van Noten s rozoznateľnou hrdosťou, 'kde zvonku aj zvnútra zostáva pôvodný, vrátane mahagónového nábytku a pultov.' Keď kúpil miesto, nachádzalo sa na „zlej ulici v zlom susedstve“, ale odvtedy sa stalo najlepšou obchodnou ulicou v Antverpách.

Keď mal Van Noten 12 rokov, jeho otec a matka otvorili na okraji mesta cieľové módne stredisko a on tam každý deň po škole chodil robiť domáce úlohy - získal jezuitské vzdelanie -, než aby sa vrátil do prázdneho domu. (Jeho traja starší súrodenci boli na univerzite.) Rodičov sprevádzal aj na nákupoch výletov do Paríža, Milána a Düsseldorfu a otec očakával, že jeho syn bude pokračovať v rodinnej firme. Dries však navštevoval Antverpskú Kráľovskú akadémiu výtvarných umení a zistil, že navrhovanie oblečenia považoval za zábavnejšie než jeho predaj. (Jeho otec za tieto štúdie neplatil a Van Noten je od tej doby finančne sám, až na financovanie jeho prvej zbierky.) Dizajnér s láskou spomína na jednu madame Prijgotovú, inštruktorku Akadémie, ktorej obľúbený návrhár bola Chanel a verila, že „kolená sú škaredé, rifle sú pre chudobných a dlhé vlasy sú neupravené“.

Van Noten nosí lásku k móde na vnútornej strane rukávu - nenápadne, ale intenzívne, čo sa zdá byť jeho cestou. Bol opísaný ako jeden z „najinteligentnejších návrhárov“ módy, ale ako vysvetliť, prečo muž tiká? Položením tejto otázky sa človek postaví proti hádanke tvorivého génia. Van Noten je sám o sebe kozmos, stimulačný receptor, ktorý prijíma všetko okolo seba, filtruje údaje a odosiela ich späť vo forme šiat. „Náhoda je dôležitá,“ hovorí, „zblíženie rôznych myšlienok.“ Ale: „Niekedy si myslíš toľko, že na konci je to mŕtve.“ Východiskovým bodom zbierky môže byť čokoľvek, čo mu padlo do oka: kus starožitnej výšivky, fotoalbum, obrazy Andrewa Wyetha, Davida Hockneyho alebo Francisa Bacona, filmPiano, grafické a odvážne gestá Ossie Davisovej, závan myšlienky (rafinovaná 70-ročná žena riadiaca staré auto s otlčenými koženými sedadlami alebo hypotetické stretnutie Rothka a Vasarelyho). „Na vytvorenie zbierky,“ vysvetľuje Van Noten, „potrebuješ príbeh - vysvetlenie, ktoré musíš tímu povedať.“ Keď so mnou prechádza svojim archívom, vyvolá palác Topkapi v Istanbule ako inšpiráciu pre to, čo nazýva turecká zbierka z roku 2006 a „silné ženy z 10. a 20. rokov 20. storočia, Amelia Earhart, všetky tieto typy postáv -lesbičky, “šepká dramaticky - na zbierku na zimu 2005.

Van Noten má o svojom oblečení alebo ženách, ktoré ho kupujú, len málo presvedčenia, aj keď povie, že si myslí, že sú to „ľudia, ktorí hľadajú niečo iné ako len krásny odev“. Uznáva, že viaceré referenčné úrovne za každou kolekciou umožňujú jeho zákazníkom vidieť, čo v nich chcú vidieť. Tieto odkazy môžu byť čokoľvek od žiarivej farby, ktorej sa predtým vyhýbal („krevety“, v prípade zbierky Bacon z jesene 2009), až po knihu o Diaghilevovi, Nižinskom a Ballet Russe, ktorá ovplyvnila zimný, dokonca kráľovský pocit. jesenná kolekcia s kožušinovými prvkami, ťažkými pletenými svetrami, pozlátenými brokátmi a flitrovými ofinami. Existujú aj jeho podpisové výtlačky podobné kolážam v čiernobielych alebo oranžovo červených a kobaltových modrých farbách, dômyselne spojených s cikcakovými ponožkami a členkovými topánkami. Predovšetkým hovorí: „Oblečenie musíš nechať ísť, nech si žije svojim vlastným životom.“ Čo nepochybne vysvetľuje, prečo je bezradný, keď počuje, že Nicole Kidmanová bola odfotená v trocha zmenených šatách s rukávmi odstrihnutými neohrozeným stylistom.

Na Van Notenovi je niečo z toho večne milosrdného hostiteľa, spôsob, akým sú jeho šaty pozvánkou, aby sa k nemu pridali vo svete jeho vlastnej tvorby - v tom, ktorý je bohatší, láskavejší a intímnejší než svet, v ktorom žije väčšina z nás. Za týmto účelom sa snaží prispôsobiť svoje obchody (v parížskom butiku sú v okne žlté závesy a musíte zazvoniť, ako keby ste vstupovali do súkromnej rezidencie); často poskytuje jedlo a pitie na svojich bez dychu očakávaných predstaveniach; a neúnavne začína nútene od nuly zakaždým, keď ide k dizajnu, a znovu objavuje koleso od sezóny k sezóne. Rovnako ako všetci vynikajúci hostitelia je veľmi citlivý na to, čo si myslia jeho hostia, či už ide o módnych spisovateľov alebo zákazníkov - „Bolí to, keď hovoria, že sa im to nepáči“ - a nikdy nie je spokojný so svojim vlastným úsilím. 'Som tvrdým kritikom svojej vlastnej práce,' hovorí Van Noten a trochu šibalsky dodáva: 'Ak nie, Patrick je.'

Naposledy vidím Van Notena vo svojom dome, ktorý je taký krásny, ako by sa dalo očakávať - ​​Proustian, skutočne plný umenia, farieb, kníh, nečakaných kúskov prúteného nábytku a celkového pocitu uvoľneného bohatstva. Prechádza ma svojimi záhradami a zastavuje, aby poukázal na obzvlášť slávnu pivonku alebo vyhľadávanú ružu. Jedálenský stôl je prestretý s veľkou starostlivosťou a prvým chodom je polievka z žeruchy, ktorú dizajnér vybral na našej prechádzke. Konverzácia sa tiahne všade, od aktuálnych udalostí po spomienky na detstvo. Som unavený zo svojho dňa, keď som sa preháňal po dizajnérovi, a nemôžem si nevšimnúť, ako je pozorný a energický, pretože každú hodinu o polnoci. Večer je očarená kvalita, rovnako ako všetko, čoho sa Dries Van Noten dotkne, magická aura. V špajzi sú fľaše konzervovaného ovocia a zeleniny, ktoré robí vo svojom voľnom čase. Nič neprehliada - akoby sa bežný život mohol s dostatkom nadhľadu a úmyslu zmeniť na denný sen jemnej dokonalosti.